Little Cities offers a laid-back city-building experience with its charming graphics and tranquil soundtrack. And with the release of today’s free hand tracking update, you...