In the making for a few years now, the mixed-reality headset will place its users between the virtual and real world. The launch would be the most significant one by the iPhone maker.