The neurotech firm Cogitat is among those building a system which translates brain activity into actions.