Metaverse advertising is the Wild West, and getting a head start toward future success means making these moves now.