Campaigners join calls by some Meta shareholders for an assessment of on potential harms users face.