Tilt Brush is being abandoned by the tech giant - but it is making the code open source for others.