Cameron Diaz took on Jimmy Fallon and Questlove on "The Tonight Show" in a game of trying not to jump at the VR scares.