Smart glasses are getting better and some even claim they can replace your monitor. Here's what sets them apart and where they still fall short.