The Pimax Dream Air is tiny, nimble, and entirely able to take command of your at-home PC VR setup, so long as you can get one on your head.