Sony is gearing up to release a next-generation version of its PlayStation VR headset for the PS5, and we've finally gotten a look at some of its new features.